ESTADOS AMERICANOS SOBERANOS:
ORDENADOS ALFABÉTICAMENTE EN ESPAÑOL Y TAMBIÉN CON SU NOMBRE EN LAS LENGUAS DE SUS HABITANTES, PARA PUBLICAR LOS ESCUDOS DE ARMAS ACTUALES O HISTÓRICOS:
1. ANTIGUA Y BARBUDA > ANTIGUA AND BARBUDA
2.
ARGENTINA
3. BAHAMAS > COMMONWEALTH OF THE BAHAMAS
4. BARBADOS
5. BELICE > BELIZE
6.
BOLIVIA
7.
BRASIL
8.
CANADÁ > CANADA
9.
CHILE
10.
COLOMBIA
11.
COSTA RICA
12.
CUBA
13.DOMINICA > COMMONWEALTH OF DOMINICA
14.
ECUADOR
15.
EL SALVADOR
16.
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA > UNITED STATES OF AMERICA
17.
GRANADA > GRENADA
18.
GUATEMALA
19.
GUYANA, GUAYANA INGLESA > COOPERATIVE REPUBLIC OF GUYANA
20.HAITÍ > HAITI
21.
HONDURAS
22. JAMAICA
23.
MÉXICO, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
24.
NICARAGUA
25.
PANAMÁ
26.
PARAGUAY
27.
PERÚ
28.
REPÚBLICA DOMINICANA
29. SAN CRISTÓBAL Y NIEVES > SAINT CHRISTOPHER (KITTS) AND NEVIS
30. SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS > SAINT VINCENT AND THE GRANADINES
31. SANTA LUCÍA > SAINT LUCIA
32. SURINAM > REPUBLIEK SURINAME
33.
TRINIDAD Y TOBAGO > TRINIDAD AND TOBAGO
34.
URUGUAY
35.
VENEZUELA
__________________________________________________________________
TERRITORIOS AMERICANOS DEPENDIENTES DE INGLATERRA > UNITED KINGDOM (UK), DE FRANCIA > FRANCE (FR), DE HOLANDA > NEDERLAND (NE) O DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA > UNITED STATES OF AMERICA (USA):
1. ANGUILA > ANGUILLA (
UK)
2. ANTILLAS HOLANDESAS > NEDERLANDSE ANTILLEN, ANTIAS HULANDES (
NE)
3. ARUBA (
NE)
4. BERMUDAS > BERMUDA (
UK)
5. GUADALUPE > GUADELOUPE (
FR)
6. GUAYANA FRANCESA > GUYANE (
FR)
7. ISLAS CAIMÁN > CAYMAN ISLANDS (
UK)
8. ISLA DE LA PASIÓN > ÎLE DE LA PASSION, ÎLE CLIPPERTON (
FR)
9. ISLA NAVAZA (ISLA DE LA NAVAJA) > NAVAZA ISLAND, ÎLE DE LA NAVASSE (
USA)
10. ISLAS GEORGIAS DEL SUR Y SANDWICH DEL SUR > SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS (
UK)
11. ISLAS MALVINAS > FALKLAND ISLANDS (
UK)
12. ISLAS TURCAS Y CAICOS > TURKS AND CAICOS ISLANDS (
UK)
13. ISLAS VÍRGENES BRITÁNICAS > BRITISH VIRGIN ISLANDS (
UK)
14. ISLAS VÍRGENES DE LOS ESTADOS UNIDOS > UNITED STATES VIRGIN ISLANDS (
USA)
15. MARTINICA > MARTINIQUE (
FR)
16. MONTSERRAT (
UK)
17.
PUERTO RICO (
USA)
18. SAN BATOLOMÉ > SAINT-BARTHÉLEMY, SAINT BART (
FR)
19. SAN MARTÍN > COLLECTIVITÉ DE SAINT-MARTIN (
FR)
20. SAN PEDRO Y MIGUELÓN > COLLECTIVITÉ DE SAINT PIÈRRE ET MIQUELON (
FR)